diff --git a/res/texts/fi_FI.txt b/res/texts/fi_FI.txt
index dbc85649..136c4321 100644
--- a/res/texts/fi_FI.txt
+++ b/res/texts/fi_FI.txt
@@ -12,7 +12,7 @@ error.pack-not-found=Pakettia ei löytynyt!
 menu.New World = Uusi Maailma
 menu.Quit=Poistu
 menu.Continue=Jatka
-menu.Save and Quit to Menu=Tallenna ja Takaisin valikoon
+menu.Save and Quit to Menu=Tallenna ja poistu valikkoon
 menu.missing-content=Puuttuu jotkut lisäosat!
 menu.Controls=Ohjaus
 menu.Back to Main Menu=Takaisin Valikoon
@@ -25,10 +25,10 @@ menu.Create World=Luo Maailma
 world.convert-request=Indeksit vaihdettu! Lataa maailma uudeleen?
 
 # Настройки
-settings.Load Distance=Lataus Alue
-settings.Load Speed=Lataus Nopeus
-settings.Fog Curve=Sumun valaistus
-settings.Backlight=Valaistus
+settings.Load Distance=Latausalue
+settings.Load Speed=Latausnopeus
+settings.Fog Curve=Sumun tiheys
+settings.Backlight=Taustavalo
 settings.V-Sync=Pystytahdistus
 
 settings.FOV=Näkökenttä
@@ -41,8 +41,8 @@ movement.back=Taaksepäin
 movement.left=Vaseemalle
 movement.right=Oikealle
 movement.jump=Hyppy
-movement.sprint=Kiihtyvyys
-movement.crouch=Istu alas
+movement.sprint=Juoksu
+movement.crouch=Hiipiä
 movement.cheat=Huijata
 hud.inventory=Varasto
 player.pick=Ottaa lohko
@@ -50,4 +50,4 @@ player.attack=Lyödä / Rikkoa
 player.build=Aseta lohko
 player.flight=Lento
 camera.zoom=Lähentäminen
-camera.mode=Vaihda Kameratila
\ No newline at end of file
+camera.mode=Vaihda Kameratila