diff --git a/res/content/base/scripts/hud.lua b/res/content/base/scripts/hud.lua
index b1c4b130..49d34b62 100644
--- a/res/content/base/scripts/hud.lua
+++ b/res/content/base/scripts/hud.lua
@@ -28,10 +28,10 @@ function on_hud_open()
     end)
 
     note = gfx.text3d.new({0.5, 99.5, 0.0015}, "Segmentation fault", {
+        scale=0.005,
         color={0, 0, 0, 1},
-        display="projected",
-        perspective=1.0,
-        scale=2.0
+        display="static_billboard",
+        xray_opacity=0.2
     })
 end
 
diff --git a/src/graphics/render/TextNote.cpp b/src/graphics/render/TextNote.cpp
index b5136279..127414c3 100644
--- a/src/graphics/render/TextNote.cpp
+++ b/src/graphics/render/TextNote.cpp
@@ -29,3 +29,19 @@ void TextNote::setPosition(const glm::vec3& position) {
 const glm::vec3& TextNote::getPosition() const {
     return position;
 }
+
+const glm::vec3& TextNote::getAxisX() const {
+    return xAxis;
+}
+
+const glm::vec3& TextNote::getAxisY() const {
+    return yAxis;
+}
+
+void TextNote::setAxisX(const glm::vec3& vec) {
+    xAxis = vec;
+}
+
+void TextNote::setAxisY(const glm::vec3& vec) {
+    yAxis = vec;
+}
diff --git a/src/graphics/render/TextNote.hpp b/src/graphics/render/TextNote.hpp
index e16afd30..65a26ac1 100644
--- a/src/graphics/render/TextNote.hpp
+++ b/src/graphics/render/TextNote.hpp
@@ -7,6 +7,9 @@ class TextNote {
     std::wstring text;
     NotePreset preset;
     glm::vec3 position;
+
+    glm::vec3 xAxis {1, 0, 0};
+    glm::vec3 yAxis {0, 1, 0};
 public:
     TextNote(std::wstring text, NotePreset preset, glm::vec3 position);
 
@@ -19,6 +22,11 @@ public:
     void updatePreset(const dv::value& data);
 
     void setPosition(const glm::vec3& position);
-
     const glm::vec3& getPosition() const;
+
+    const glm::vec3& getAxisX() const;
+    const glm::vec3& getAxisY() const;
+
+    void setAxisX(const glm::vec3& vec);
+    void setAxisY(const glm::vec3& vec);
 };
diff --git a/src/graphics/render/TextsRenderer.cpp b/src/graphics/render/TextsRenderer.cpp
index ad2ac987..92b628f8 100644
--- a/src/graphics/render/TextsRenderer.cpp
+++ b/src/graphics/render/TextsRenderer.cpp
@@ -47,8 +47,8 @@ void TextsRenderer::renderNote(
     }
     const auto& font = assets.require<Font>("normal");
 
-    glm::vec3 xvec {1, 0, 0};
-    glm::vec3 yvec {0, 1, 0};
+    glm::vec3 xvec = note.getAxisX();
+    glm::vec3 yvec = note.getAxisY();
 
     int width = font.calcWidth(text, text.length());
     if (preset.displayMode == NoteDisplayMode::Y_FREE_BILLBOARD ||
diff --git a/src/logic/scripting/lua/libs/libtext3d.cpp b/src/logic/scripting/lua/libs/libtext3d.cpp
index 4469e792..ccbb5977 100644
--- a/src/logic/scripting/lua/libs/libtext3d.cpp
+++ b/src/logic/scripting/lua/libs/libtext3d.cpp
@@ -48,7 +48,6 @@ static int l_get_pos(lua::State* L) {
     }
     return 0;
 }
-
 static int l_set_pos(lua::State* L) {
     if (auto note = renderer->texts->get(lua::tointeger(L, 1))) {
         note->setPosition(lua::tovec3(L, 2));
@@ -56,6 +55,33 @@ static int l_set_pos(lua::State* L) {
     return 0;
 }
 
+static int l_get_axis_x(lua::State* L) {
+    if (auto note = renderer->texts->get(lua::tointeger(L, 1))) {
+        return lua::pushvec(L, note->getAxisX());
+    }
+    return 0;
+}
+static int l_set_axis_x(lua::State* L) {
+    if (auto note = renderer->texts->get(lua::tointeger(L, 1))) {
+        note->setAxisX(lua::tovec3(L, 2));
+    }
+    return 0;
+}
+
+
+static int l_get_axis_y(lua::State* L) {
+    if (auto note = renderer->texts->get(lua::tointeger(L, 1))) {
+        return lua::pushvec(L, note->getAxisY());
+    }
+    return 0;
+}
+static int l_set_axis_y(lua::State* L) {
+    if (auto note = renderer->texts->get(lua::tointeger(L, 1))) {
+        note->setAxisY(lua::tovec3(L, 2));
+    }
+    return 0;
+}
+
 static int l_update_settings(lua::State* L) {
     if (auto note = renderer->texts->get(lua::tointeger(L, 1))) {
         note->updatePreset(lua::tovalue(L, 2));
@@ -70,6 +96,10 @@ const luaL_Reg text3dlib[] = {
     {"set_text", lua::wrap<l_set_text>},
     {"get_pos", lua::wrap<l_get_pos>},
     {"set_pos", lua::wrap<l_set_pos>},
+    {"get_axis_x", lua::wrap<l_get_axis_x>},
+    {"set_axis_x", lua::wrap<l_set_axis_x>},
+    {"get_axis_y", lua::wrap<l_get_axis_y>},
+    {"set_axis_y", lua::wrap<l_set_axis_y>},
     {"update_settings", lua::wrap<l_update_settings>},
     {NULL, NULL}
 };