From b6966480e5ea8a946866521f5b723ddbf6330ee1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rekvizitt <chekaviyvlad@gmail.com>
Date: Sun, 31 Dec 2023 12:59:13 +0300
Subject: [PATCH 1/2] added translation into belarusian

---
 res/texts/be_BY.txt  | 53 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 res/texts/langs.json |  3 +++
 2 files changed, 56 insertions(+)
 create mode 100644 res/texts/be_BY.txt

diff --git a/res/texts/be_BY.txt b/res/texts/be_BY.txt
new file mode 100644
index 00000000..89013312
--- /dev/null
+++ b/res/texts/be_BY.txt
@@ -0,0 +1,53 @@
+# Общее
+Yes=Так
+No=Не
+Ok=Ок
+Cancel=Скасаваць
+Back=Назад
+Continue=Прадоўжыць
+
+error.pack-not-found=Не ўдалося знайсці пакет
+
+# Меню
+menu.New World=Новы Свет
+menu.Quit=Выхад
+menu.Continue=Прадоўжыць
+menu.Save and Quit to Menu=Захаваць і Выйсці ў Меню
+menu.missing-content=Адсутнічае Кантэнт!
+menu.Controls=Кіраванне
+menu.Back to Main Menu=Вярнуцца ў Меню
+menu.Settings=Налады
+menu.Content=Кантэнт
+world.Seed=Зерне
+world.Name=Назва
+menu.Create World=Стварыць Свет
+
+world.convert-request=Ёсць змены ў індэксах! Канвертаваць свет?
+
+# Настройки
+settings.Load Distance=Дыстанцыя Загрузкі
+settings.Load Speed=Хуткасць Загрузкі
+settings.Fog Curve=Крывая Туману
+settings.Backlight=Падсветка
+settings.V-Sync=Вертыкальная Сінхранізацыя
+
+settings.FOV=Поле Зроку
+settings.Mouse Sensitivity=Адчувальнасць Мышы
+settings.Language=Мова
+
+# Управление
+movement.forward=Уперад
+movement.back=Назад
+movement.left=Улева
+movement.right=Управа
+movement.jump=Скачок
+movement.sprint=Ускорение
+movement.crouch=Красціся
+movement.cheat=Чыт
+hud.inventory=Рыштунак
+player.pick=Падабраць Блок
+player.attack=Атакаваць / Ламаць
+player.build=Паставіць Блок
+player.flight=Палёт
+camera.zoom=Прыбліжэнне
+camera.mode=Змяніць Рэжым Камеры
\ No newline at end of file
diff --git a/res/texts/langs.json b/res/texts/langs.json
index b4566c62..d6bd88d7 100644
--- a/res/texts/langs.json
+++ b/res/texts/langs.json
@@ -8,6 +8,9 @@
         },
         "ru_RU": {
             "name": "Русский"
+        },
+        "be_BY": {
+            "name": "Беларускі"
         }
     },
     "fallback": "en_US"

From 61f819d1b08d8fb2abbcb61215c058d077d011f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rekvizitt <chekaviyvlad@gmail.com>
Date: Sun, 31 Dec 2023 14:24:25 +0300
Subject: [PATCH 2/2] some fixes

---
 res/texts/be_BY.txt  | 4 ++--
 res/texts/langs.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/res/texts/be_BY.txt b/res/texts/be_BY.txt
index 89013312..d49259fe 100644
--- a/res/texts/be_BY.txt
+++ b/res/texts/be_BY.txt
@@ -4,14 +4,14 @@ No=Не
 Ok=Ок
 Cancel=Скасаваць
 Back=Назад
-Continue=Прадоўжыць
+Continue=Працягнуть
 
 error.pack-not-found=Не ўдалося знайсці пакет
 
 # Меню
 menu.New World=Новы Свет
 menu.Quit=Выхад
-menu.Continue=Прадоўжыць
+menu.Continue=Працягнуть
 menu.Save and Quit to Menu=Захаваць і Выйсці ў Меню
 menu.missing-content=Адсутнічае Кантэнт!
 menu.Controls=Кіраванне
diff --git a/res/texts/langs.json b/res/texts/langs.json
index d6bd88d7..561d2319 100644
--- a/res/texts/langs.json
+++ b/res/texts/langs.json
@@ -10,7 +10,7 @@
             "name": "Русский"
         },
         "be_BY": {
-            "name": "Беларускі"
+            "name": "Беларуская"
         }
     },
     "fallback": "en_US"