diff --git a/doc/en/scripting.md b/doc/en/scripting.md
index 8c46d2eb..9a39c504 100644
--- a/doc/en/scripting.md
+++ b/doc/en/scripting.md
@@ -15,7 +15,7 @@ Subsections:
     - [cameras](scripting/builtins/libcameras.md)
     - [entities](scripting/builtins/libentities.md)
     - [file](scripting/builtins/libfile.md)
-    - [gfx.particles](particles.md)
+    - [gfx.particles](particles.md#gfxparticles-library)
     - [gui](scripting/builtins/libgui.md)
     - [hud](scripting/builtins/libhud.md)
     - [inventory](scripting/builtins/libinventory.md)
diff --git a/doc/ru/3d-text.md b/doc/ru/3d-text.md
new file mode 100644
index 00000000..db5fdfd3
--- /dev/null
+++ b/doc/ru/3d-text.md
@@ -0,0 +1,86 @@
+# 3D Текст
+
+2D текст отображаемый в 3D пространстве.
+
+Вид 3D текста, как и [частицы](particles.md), настраивается через таблицу, все поля которой опциональны.
+
+| Поле            | Описание                                                | По-умолчанию      |
+| --------------- | ------------------------------------------------------- | ----------------- |
+| display         | Формат отображения                                      | static_billboard  |
+| color           | Цвет текста                                             | {1, 1, 1, 1}      |
+| scale           | Масштаб                                                 | 1                 |
+| renderDistance  | Дистанция отрисовки текста                              | 32                |
+| xray_opacity    | Коэффициент видимости через препятствия (просвечивание) | 0                 |
+| perspective     | Коэффициент перспективы                                 | 1                 |
+
+Доступные форматы отображения:
+
+| Формат            | Описание                                                          |
+| ----------------- | ----------------------------------------------------------------- |
+| static_billboard  | Простой 3D текст в мире с ручным управлением размером и вращением |
+| y_free_billboard  | Свободно вращающийся по оси Y текст, направляющийся на камеру     |
+| xy_free_billboard | Свободно вращающийся текст, направляющийся на камеру              |
+| projected         | Проецируемый текст (отображается в экранной системе координат)    |
+
+## Библиотека *gfx.text3d*
+
+```lua
+gfx.text3d.show(
+    -- позиция текста
+    position: vec3,
+    -- отображаемый текст
+    text: str,
+    -- таблица настроек частиц
+    preset: table,
+    -- дополнительная таблица настроек частиц
+    [опционально] extension: table
+) -> int
+```
+
+Создаёт 3D текст, возвращая его id.
+
+```lua
+gfx.text3d.hide(id: int)
+```
+
+Удаляет 3D текст.
+
+```lua
+gfx.text3d.get_text(id: int) -> str
+gfx.text3d.set_text(id: int, text: str)
+```
+
+Геттер и сеттер текста.
+
+```lua
+gfx.text3d.get_pos(id: int) -> vec3
+gfx.text3d.set_pos(id: int, pos: vec3)
+```
+
+Геттер и сеттер позиции текста.
+
+```lua
+gfx.text3d.get_axis_x(id: int) -> vec3
+gfx.text3d.set_axis_x(id: int, pos: vec3)
+```
+
+Геттер и сеттер вектора X.
+
+```lua
+gfx.text3d.get_axis_y(id: int) -> vec3
+gfx.text3d.set_axis_y(id: int, pos: vec3)
+```
+
+Геттер и сеттер вектора Y.
+
+```lua
+gfx.text3d.set_rotation(id: int, rotation: mat4)
+```
+
+Устанавливает вращение текста (Устанавливает повернутые вектора X,Y).
+
+```lua
+gfx.text3d.update_settings(id: int, preset: table)
+```
+
+Обновляет настройки отображения текста.
diff --git a/doc/ru/scripting.md b/doc/ru/scripting.md
index 5b449afc..19f4570a 100644
--- a/doc/ru/scripting.md
+++ b/doc/ru/scripting.md
@@ -15,7 +15,8 @@
     - [cameras](scripting/builtins/libcameras.md)
     - [entities](scripting/builtins/libentities.md)
     - [file](scripting/builtins/libfile.md)
-    - [gfx.particles](particles.md)
+    - [gfx.particles](particles.md#библиотека-gfxparticles)
+    - [gfx.text3d](3d-text.md#библиотека-gfxtext3d)
     - [gui](scripting/builtins/libgui.md)
     - [hud](scripting/builtins/libhud.md)
     - [inventory](scripting/builtins/libinventory.md)
diff --git a/doc/ru/scripting/builtins/libbase64.md b/doc/ru/scripting/builtins/libbase64.md
index 77e877bb..7078fa0b 100644
--- a/doc/ru/scripting/builtins/libbase64.md
+++ b/doc/ru/scripting/builtins/libbase64.md
@@ -7,5 +7,5 @@
 base64.encode(bytes: table|ByteArray) -> str
 
 -- Декодирует base64 строку в ByteArray или таблицу чисел, если второй аргумент установлен на true
-base64.decode(base64string: str, [optional]usetable: bool=false) -> table|ByteArray
+base64.decode(base64string: str, [опционально]usetable: bool=false) -> table|ByteArray
 ```